Monuments

Les monuments inscrits au registre du Conservateur des Monuments de la Voïvodie de Małopolska et soumis à la protection du conservateur. Conservation restauration

- Aleksandrowice
Dans la partie inférieure de la Vallée Aleksandrowicka, petite et partiellement recouverte de forêts, les vestiges d’un manoir de la seconde moitié du XIXe siècle : un pavillon, des vestiges de vastes terrains verdoyants avec leurs étangs et allées bordées d’une vieille futaie

- Balice
Le palais de Balice a été construit vers le XVe siècle. Il était le siège de familles nobles très connues : Ossoliński, Boner, Firlej et de la famille de Radziwiłł qui a procédé à sa restauration complète dans la seconde moitié du XIXe siècle.
Situé à 15 km du centre de Cracovie, près de l’aéroport Jean-Paul II, et entouré d’un parc historique des XVIe-XXe de 5 ha, il fait en partie référence à un aménagement ancien de style italien ; l’on y trouve un grand nombre d’arbres exotiques impressionnants. Actuellement, le palais est maintenu dans un style historisant, faisant référence à la tradition de l’architecture baroque résidentielle. L’une des caractéristiques du palais est un portique en retrait, devant lequel se trouve un bel escalier demi‑circulaire conduisant à une terrasse. La visite du palais est possible sur contact téléphonique (lundi-vendredi 8h00-15h00 ; tél. 0048 12 285 81 33).

- Bolechowice
Un manoir construit vers la fin du XVIIIe siècle et conservé dans sa forme classique.

- Bolechowice
Eglise Saint-Pierre-Saint-Paul, 1363, XVIIIe-XIXe siècle ; en marbre, de style gothique, plusieurs fois agrandie ; presbytère et sacristie de 1393 ; portail gothique ogival avec porte forgée portant les blasons d’Ozór et de Leszczyc ; maître-autel avec une peinture de Jan Tycjus, peintre de la cour du roi Jan III Sobieski, représentant la crucifixion du Christ.

- Karniowice
Manoir et son ensemble des XVIIe et XVIIIe siècles. Manoir classique en brique de la fin du XVIIIe siècle. La construction, unique en son genre, du toit en mansarde couvert de bardeaux, de l’annexe sous forme de tourelles et du perron avec colonnes, en fait un monument particulièrement précieux. Les bâtiments de ferme ont été modifiés vers la fin du XXe siècle, le grenier de 1763 a été démonté et déplacé au musée ethnographique en plein air à Krzesławice.

Chapelle Sainte-Marie-Madeleine appartenant au manoir. Construite en 1624 par Jerzy Pipan, propriétaire de ces biens, recteur de l’université de Cracovie et de Padoue. Restaurée vers 1665 par le père Stanisław Mieroszewski. En brique, hexagonale, murs extérieurs divisés en panneaux, autel en marbre.

- Kobylany
Chapelle du manoir, vestige d’un ensemble de bâtiments du XIXe siècle formant le manoir et ses dépendances ; façade de style divisée par pilastres à deux étages ; comble couronné d’un fronton triangulaire et d’une croix en métal.
Ancienne forge en pierre calcaire découpée avec un battellement caractéristique porté en avant.

- Kochanów
Villa en bois de la fin du XIXe siècle. Autrefois, petit palais de chasse des Lubomirski qui servit d’école à partir de 1955.

- Niegoszowice
Palais classique du début du XIXe siècle avec son parc.

- Pisary
Lamus renaissant, c’est-à-dire manoir à tours du début du XVIIe siècle, à l’origine en pierre.

- Radwanowice
Ensemble des XIXe-XXe siècles composé d’un manoir, d’une chapelle, d’une écurie, d’une grange et d’un parc. Le manoir est actuellement le siège de la Fondation du Saint Frère Albert.

- Rudawa
Église à Rudawa – un des plus célèbres édifices en brique de Małopolska. Elle existe depuis le XIIe siècle ; elle fut offerte en 1185 au chapitre de Cracovie ; un presbytère datant d’environ 1300.
Des fragments de peintures gothiques et Renaissance bien conservées ont été découverts pendant des travaux de restauration sur les murs du presbytère et de la nef. À l’intérieur de l’église, un monument funéraire Renaissance remarquable (1576) d’Elżbieta Pisarska, née Giebułtowska, avec une inscription en ancien polonais, et une peinture près du maître-autel datée de 1450 – une version gothique de Hodegetria byzantine. L’ensemble réunit de manière très réussie des éléments gothiques, Renaissance et baroques. Un dépôt mortuaire baroque du XVIIIe siècle et une tour d’entrée caractéristique, appelée « Zegarowa », dont la construction s’appuie sur une combinaison de piliers et de poutres, se trouvent devant l’église.

- Rząska
Manoir et son ensemble avec un parc à caractère paysager du XIXe siècle.

- Więckowice
Manoir des Skrzyński du XIXe siècle et son ensemble. Manoir caractéristique à un étage construit dans le style néogothique, grenier, blanchisserie et ancienne remise à calèches transformée en chapelle.

- Zabierzów
Villa en bois et en pierre avec un jardin de 1901.

- Photos aériennes
Photos aériennes de la commune
- Architecture
Architecture

Église à Radwanowice
Église à Radwanowice

Więckowice
Więckowice
Zelków
Zelków
Église à Rudawa
Église à Rudawa
Villa historique à Kochanów
Villa historique à Kochanów
Chaumière cracovienne à Kleszczów
Chaumière cracovienne à Kleszczów
Église à Bolechowice
Église à Bolechowice
Palais à Balice
Palais à Balice
- Equipements communaux
Equipements communaux
Centre sportif et de loisirs
- Événements dans la commune
Événements dans la commune
- Commune en images
Commune en images