Caractéristiques de la commune

La commune de Zabierzów est l’une de plus grandes de la voïvodie de Małopolska (Petite Pologne) et compte plus de 22 000 habitants. Située près de Cracovie, elle couvre une superficie de 99,6 km2. C’est une commune dotée d’une riche histoire, de paysages jurassiques pittoresques et en même temps d’une infrastructure technique moderne. Un espace attractif et attirant tant pour ses habitants que pour les touristes ou pour les investisseurs, au vu de sa sécurité, de son standard de vie élevé et de son climat favorable d’investissement. 

 

Influencée par le développement dynamique de la Commune, sa situation offre un accès rapide et direct vers le centre de Cracovie. Sur les terrains de la commune se trouvent l’aéroport international Jean-Paul II Cracovie-Balice, l’entrée de l’autoroute A4 ainsi qu’une ligne de chemin de fer. La commune de Zabierzów présente un plan d’aménagement de l’espace, une infrastructure routière et des canalisations développées, un bon aménagement des ressources en eau, gaz et électricité, un pôle d’éducation moderne ainsi qu’un Centre de Culture Autogouvernemental offrant tout un éventail d’activités pour les enfants, les jeunes et les adultes. La commune possède également une infrastructure riche consacrée au sport et aux loisirs. Elle comprend un centre sportif et de loisirs avec piscine couverte et un centre omnisports et de spectacles pouvant accueillir 260 personnes, un stade moderne, des centres hippiques, des courts de tennis, plusieurs murs d’escalade ainsi que des sentiers touristiques attractifs. Tout ceci entraîne une augmentation constante du nombre d’habitants, d’investisseurs et de touristes. Grâce à une gestion moderne et à l’esprit d’ouverture des autorités locales et des habitants, la commune de Zabierzów est un lieu aux perspectives de développement dynamique et soutenu.

 

La Commune de Zabierzów se caractérise par une configuration du relief diversifiée puisqu’elle est située au point de rencontre de trois mésorégions du Plateau de Cracovie – Częstochowa : Wyżyna Olkuska (Plateau d’Olkusz), Rów Krzeszowicki (Fossé de Krzeszowice) et Garb Tenczyński (Bosse de Tenczynek). Le Plateau d’Olkusz, dit aussi Plateau d’Ojców (Płaskowyż Ojcowski) s’élève à environ 400 m au-dessus du niveau de la mer et descend jusqu’au Fossé de Krzeszowice par séries de failles visibles dans le relief sous forme de seuils rocheux et abrupts de près de 100 m de hauteur. Sa partie supérieure, légèrement ondulée, est entrecoupée au Sud par plusieurs vallées de torrents qui prennent la forme de gorges rocheuses et sinueuses, appelées couramment Podkrakowskie Dolinki. Sur le territoire visible sur la carte, ce sont les vallées de Szklarka, Będkowska ainsi que les vallées Kobylańska et Bolechowicka, les plus connues et les plus visitées, situées sur le terrain de la commune de Zabierzów ; une autre vallée, Dolina Kluczwody, se trouve à l’Ouest. Un relief semblable caractérise aussi la Bosse de Tenczynek, le plus important soulèvement en horst dans la région de Cracovie. Comme dans le cas du Plateau d’Olkusz, sa partie supérieure, s’élevant à environ 300 m au-dessus du niveau de la mer, descend vers le Fossé de Krzeszowice par seuils abrupts et est entrecoupée par de nombreuses vallées dont certaines sont pourtant mortes (comme Zapustny Dół, Gorge Kochanowski, Gorge Zbrza). Les parties Est de la Bosse de Tenczynek, situées sur le terrain de la commune de Zabierzów, sont recouvertes par Las Zabierzowski (Forêt Zabierzowski), un des plus grands massifs forestiers de la région de Cracovie. Les mésorégions caractérisées ci-dessus sont séparées par le fontis tectonique du Fossé de Krzeszowice de plusieurs kilomètres de largeur dont la surface est relativement plate et unie. Au fond du Fossé de Krzeszowice coule la rivière Rudawa qui, passée Zabierzów, tourne vers le Sud en formant une gorge à travers la Bosse de Tenczynek sous la légendaire Skała Kmity (Rocher de Kmita).

La structure géologique de la région décrite comprend surtout des calcaires du Jurassique supérieur qui sont des roches composées essentiellement de carbonate de calcium. Ils sont apparus dans une mer chaude et relativement peu profonde qui couvrait le terrain actuel du Plateau de Cracovie – Częstochowa il y a environ 160 millions d’années, sur le fond duquel se sont accumulées des coquilles et carcasses de différents organismes de mer, comme les crustacés, mollusques, cœlentérés, brachipodes, etc. Dans la région de Cracovie, les calcaires du Jurassique supérieur constituent un ensemble épais d’environ 300 m dont la structure lithologique est très diversifiée.
Ses éléments les plus spécifiques sont les roches calcaires lesquelles, plus résistantes au processus d’érosion, se sont isolées des autres types de roche en créant les rochers actuels si caractéristiques pour le paysage du Plateau de Cracovie – Częstochowa, aussi bien dans sa partie supérieure que dans ses vallées. Au cours du processus de formation du relief actuel, après la disparition de la dernière mer au Crétacé supérieur (il y a 80 millions d’années), sa forme actuelle a surtout subi l’influence des mouvements orogéniques alpins qui ont eu lieu dans le tertiaire, et plus précisément dans le Miocène (23 millions d’années). Les Carpates en cours de formation ont recouvert le plateau rigide du Plateau de Cracovie – Częstochowa, ce qui a entraîné sa division en blocs de différents volumes qui se sont ensuite déplacés le long des failles en formant des horsts, entre autres la Bosse de Tenczynek et un fontis tectonique – le Fossé de Krzeszowice. Il y a environ 15 millions d’années, le Fossé de Krzeszowice était recouvert par la mer, ce qui a laissé des couches épaisses de sédiments argileux donnant naissance aux séries de failles qui l’entourent, visibles dans le relief actuel sous forme de seuils morphologiques abrupts, rocheux et effilochés. Vers la fin du tertiaire, un processus d’évolution des vallées actuelles a aussi commencé. Au début, les torrents coulaient directement vers la Vistule à travers le Fossé de Krzeszowice et la Bosse de Tenczynek, en creusant leur lit dans les sédiments miocènes doux. Quand ils ont atteint un substrat plus dur et suite à une baisse du niveau de la Vistule, ils se sont déplacés vers l’Est et ont formé l’actuelle rivière Rudawa. Dans la partie inférieure de la Bosse de Tenczynek, les torrents ont disparu et parfois, des ruisseaux ont profité de ces anciens lits, comme Sanka ou encore Brzoskwinka. A l’ère quaternaire, c’est-à-dire celle qui se poursuit jusqu’à aujourd’hui (depuis 1,8 millions d’années), le relief actuel a pris sa forme définitive. Les stuctures anciennes ont été en grande partie recouvertes par des formes d’origine glaciaire, comme les lœss situés dans les parties supérieures des plateaux et sur les pentes, ainsi que les sables apportés par le vent vers la fin de la période glaciaire (il y a 15 000-12 000 ans). Dans la formation du relief, les phénomènes karstiques, consistant en la dissolution chimique des roches carbonatées par les eaux pluviales, jouent un rôle particulièrement important. Ils sont à l’origine de résurgences, dolines, vallons sans écoulement (par exemple ceux de la région de la Vallée Będkowska), microrelief caractéristique de la surface des roches, et surtout à de nombreuses grottes et abris de roche. Le sentier didactique rouge, offrant une promenade autour de la région, permet de mieux connaître la problématique de sa structure géologique. Il mène entre autres à travers deux anciennes carrières à Zabierzów où l’on peut observer différents types de calcaire, des sédiments tertiaires remplissant des formations karstiques ainsi que des failles entrecoupant des structures de roche.

 


Pliki do pobrania